小猴子歷險記    By David Hiebeler (何漠楊)
http://www.math.umaine.edu/faculty/hiebeler
地址: Center for Applied Math, 657 Rhodes Hall
      Cornell University, Ithaca NY 14853 USA 美國
發表在《小朋友》雜志, 1996年 9月

從前，有一家猴子住在森林中。 那兒有猴爸爸，猴媽媽，和一隻
頑皮的小猴子。 有一天，小猴子跟他媽媽去河里游泳。猴媽媽
對小猴子說：“離這兒不遠有一條大瀑布，你要小心地玩兒。”
小猴子笑著說：“媽媽，別擔心，我不會下瀑布去的!” 說著，
他就跳進水裡。 他在水下看見很多奇怪的生物，他玩得很高興。

過了一會兒，小猴子看到了一條很漂亮多彩的小魚，小猴子心裡想：
“我以前沒看過這樣的魚，應該去看看。” 於是就去追魚。 突然，
他發現水流很快，游泳很難。 他著急地想：“哎呀，我不聽媽媽的話，
現在要被沖下瀑布去了!” 他要喊，但是嘴裡有水，叫不出來。
這時候他順流而下。

那條瀑布真大，比樹高，也比山高，旁邊有云霧。 小猴子大叫著下去，
幸好掉到云上。他大聲地說：“太好了! 我不會死了!” 這時，
小猴子聽見一個聲音說：“雖然不會死了，但是這兒是沒意思的地方。”
小猴子覺得奇怪，就說：“誰在這裡?” 這時候，他看見一隻小老虎說：
“是我們。 我們都沒小心地游泳，掉到了這裡。” 小猴子看了看，
除了小老虎以外，還有小豬，小獅子，小象，和別的動物。 真是
白云上的動物園。

這時候，一隻小白兔說：“我們都不知道怎麼從白云上下去。 聽說猴子是
聰明的動物。 請你告訴我們怎麼下去,好嗎?” 小猴子想了想，說：
“好，大家跳一跳，也許云會降下去。” 小老虎回答說：“我們已經
這樣做了，沒用。” 小猴子猶豫了一會兒，就說：“啊! 我知道為什麼了!
沒有一個動物夠重。 我們應該用最重的動物壓云。 誰是這裡最重的?”
小象回答說：“是我。”

小猴子看了看，想了想，就說：“大家都站在小象背上。 這樣一定能
降云。” 大家都按照小猴子說的去做。 白云只降了一點兒，就停了。
小猴子著急地說：“哎呀，還差一個小動物。”

碰巧，那條漂亮多彩的小魚掉到了小猴子的頭上。 於是，云降到地上來。
大家趕快從白云上下去了。

小豬說：“小猴子，謝謝你，你救了我們。" 小猴子回答說：“不用謝，
喂，咱們去火山上玩兒玩兒!”